LexOpen   - Dit online leksikon

  Forside           Sprog        


Spansk
Det spanske sprog (castellano eller español) er et romansk sprog; nummer tre eller fire blandt de mest udbredte sprog på kloden. I 1999 var der omkring 352 millioner mennesker, som talte sproget på de syv kontinenter, særligt i Amerika.

Sprogets spanske navn er et politisk problem. Mange spansktalende spaniere kalder deres sprog for español. De fleste spaniere som taler andre sprog, kalder spansk for castellano (castiliansk). I spanske skoler er det officielle navn hyppigere castellano end español, primært fordi der er mange regioner, som har to modersmål - castellano og det regionale sprog (catalansk, baskisk eller galicisk), der på en måde også er »spanske« sprog (hvilket på ingen måde betyder, at de er dialekter). På den anden side fortrækker folk i nogle latinamerikanske lande ordet castellano, fordi español mere fremstår som en nationalitet end navnet på sproget. Danskere kalder sproget spansk, mens castiliansk er en dialekt, som tales i den spanske region Castilien.